Kostenlos testen
Website-Plattform Unsere KI-Plattform: Website einfach selbst erstellen. Website erstellen lassen Unsere Expert:innen erstellen deine Website für dich. Funktionen & mehr Der Editor Sichtbarkeit Rechtssicherheit Alle Funktionen Expert:innen-Netzwerk Website-Beispiele
Für Agenturen Erfolgsgeschichten Preise
Kostenlos testen

Professionell erstellte Website für die Gastronomie ab 799 € einmalig

Restaurant Website erstellen

Ob Restaurant, Café oder Bar: weil laut Bitkom 47 Prozent der Menschen eine Tischreservierung lieber online als per Telefon machen, ist deine Website oft der erste Eindruck, noch vor dem ersten Anruf. Sichtbar bei Google, mit Tischreservierung statt Warteschleife am Telefon, und startklar in wenigen Tagen.

Website erstellen lassenKostenloses Angebot · Antwort in einem WerktagSelbst erstellenIm Baukasten, 14 Tage kostenlos

Oder direkt Termin vereinbaren

 
  
 
 Google 
 4.9 
 Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5 
 
 59 Bewertungen

Untitled Augsburg – Paceways Website Beispiel Steakhouse – Paceways Website Beispiel Happy Billard – Paceways Website Beispiel BolBol Natur Döner – Paceways Website Beispiel Gasthof Hotel Langenegger – Paceways Website Beispiel Hawa's Pizza – Paceways Website Beispiel Untitled Augsburg – Paceways Website Beispiel Steakhouse – Paceways Website Beispiel Happy Billard – Paceways Website Beispiel BolBol Natur Döner – Paceways Website Beispiel Gasthof Hotel Langenegger – Paceways Website Beispiel Hawa's Pizza – Paceways Website Beispiel

sueddeutschezeitung
trusted-de
wirtschaft-ihk-magazin
startingup
Der Ablauf

Von der Idee zur fertigen Website. Du entscheidest den Weg.

Ob du sie dir bauen lässt oder selbst zusammenstellst: beide Wege führen zu derselben, professionellen Website.

01
2 Minuten

Angebot anfordern

Ein paar Fragen zu deinem Projekt, dann bekommst du dein persönliches Angebot. Kostenlos.

Angebot anfordern →
02
14 Tage

Wir bauen deine Homepage

Ein kurzes Briefing von dir, alles andere von uns: Design, Aufbau, Texte, SEO und Rechtstexte.

03
Dein Go

Du gibst frei, wir gehen live

Erst wenn alles passt, geht deine Website online. Danach änderst du alles selbst, auch vom Handy.


Sichtbarkeit

Gefunden werden als Restaurant oder Café. Da, wo deine Kunden suchen.

Eine schöne Website reicht nicht. Wir sorgen dafür, dass du bei Google auftauchst, im Google-Unternehmensprofil gepflegt bist und auch dann empfohlen wirst, wenn jemand ChatGPT fragt, wer als Restaurant oder Café in der Nähe ist.

happybillard.de
https://happybillard.de
Happy Billard Sportbar in Martinsried bei München
Über 1.000 m² Spielvergnügen mit Billard, Dart, Kicker und Live-Sport. Jetzt Tisch reservieren!
★★★★★ 4,8 · 926 Rezensionen
ChatGPT
„Welche Sportbar in Martinsried bietet Billard, Dart und Live-Sport?"
Happy Billard ist eine Sportbar in Martinsried bei München mit 25 Billardtischen, Dartautomaten, Kicker und Live-Übertragungen von Bundesliga und Champions League.
Happy Billard
Happy Billard
Happy Billard
4,8 ★★★★★ (926) · Billardhalle
Website
Route
Anrufen
Öffnet demnächst · 17:00
Fraunhoferstraße 6, 82152 Planegg-Martinsried
Organischer Traffic
Letzte 12 Monate
8.420 Besuche / Monat
+142 %
Beispiel zur Visualisierung
Rechtssicher

Impressum, Datenschutz, Cookies. Alles erledigt.

Der Teil, den niemand machen will, ist bei uns schon fertig. Deine Rechtstexte kommen vom Händlerbund, der Cookie-Banner von Consentmanager. Anwaltlich erstellt, automatisch aktuell, in jedem Paket enthalten.

Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliche Hinweise
gem. § 5 DDG
Vom Händlerbund
geprüft

Rechtstexte, die halten.

Impressum und Datenschutzerklärung vom Händlerbund, von Fachanwälten erstellt. Ändert sich die Rechtslage, aktualisieren sie sich automatisch.

Cookie-Consent-Banner von Consentmanager auf einer Paceways-Website

Cookie-Banner, der wirklich schützt.

Von Consentmanager: Rechtssichere Einwilligung, granular einstellbar, DSGVO-konform. Ohne Plugin-Bastelei.


Der Vergleich

Mehr als Baukasten oder Agentur.

Wir kombinieren die Einfachheit eines Baukastens mit der Qualität und Strategie einer Agentur, ohne dass du dafür Zeit zwischen zwei Services findest.

Baukasten
Agentur
Jederzeit selbst bearbeiten
Persönliche Begleitung
Volle Flexibilität
Übliche Kosten
€
€€€
€€

Baukasten heißt: Alles selbst bauen. Agentur heißt: Hohe Kosten. Paceways macht's für dich, während du dich um deine Gäste kümmerst.

Website erstellen lassen Kostenloses Angebot · Antwort in einem Werktag Selbst erstellen Im Baukasten, 14 Tage kostenlos

Oder direkt Termin vereinbaren


Jonas Matting, Co-Founder Paceways
Jonas Matting
Gründer von Paceways
Warum es Paceways gibt

Paceways ist, was wir uns
selbst gewünscht hätten.

„

Wir bauen seit über zehn Jahren Websites und machen Online-Marketing für Unternehmen in Deutschland und Österreich. Mit keiner bestehenden Lösung waren wir zufrieden: Baukästen aus den USA, die weder Rechtstexte noch deutschen Support mitbringen. Agenturen, bei denen jede Textänderung Geld kostet. Und am Ende immer nur eine Website, aber keine Sichtbarkeit.

Also haben wir gebaut, was wir uns selbst immer gewünscht haben. Heute bekommst du bei uns genau das: Eine Website, die dein Unternehmen zeigt, wie es ist, dich sichtbar macht und die du selbst in der Hand hast.


Echte Websites von echten Restaurants und Cafés.

Keine Mockups, keine Stockfotos. Das sind Websites, die wir für echte Kund:innen gebaut haben.

Website von Untitled Augsburg

Untitled Augsburg

Casual-Fine-Dining-Restaurant in Augsburg, das vietnamesische Einflüsse mit moderner europäischer Küche verbindet, mit saisonalen Zutaten von lokalen Produzenten aus der Region.

Website von Happy Billard

Happy Billard

Sportbar mit über 1.000 m² Spielfläche in Martinsried bei München, mit 25 Billardtischen, Dartautomaten, Kicker und Live-Sportübertragungen.

Website von BolBol Natur Döner

BolBol Natur Döner

Nachhaltiger Döner-Imbiss in Obertshausen mit hochwertigen, natürlichen Zutaten ohne Zusatzstoffe, klassische und vegetarische Döner-Varianten.

Website von Gasthof Hotel Langenegger

Gasthof Hotel Langenegger

Familiengeführter Gasthof mit Hotel in Aufhausen-Weichs bei Indersdorf, mit gemütlichen Doppel- und Zweibettzimmern und bayerischer Regionalküche.


Alles dabei

Die Details,
die den Unterschied machen.

Eigene Technologie

Made in Germany.
Kein WordPress.

Wir nutzen unsere eigene Technologie aus Deutschland statt Vorlagen von der Stange. Maximal flexibel, nach der Erstellung änderst du alles selbst, ganz ohne Vorkenntnisse.
Jetzt selbst ausprobieren
Der Paceways Editor, unsere eigene Technologie
Dein Ansprechpartner

Persönliche
Betreuung

Ein fester Ansprechpartner von der ersten Idee bis zum Livegang.
Können wir unsere Speisekarte und Öffnungszeiten selbst aktualisieren?
Matthias Mann, Ansprechpartner bei Paceways
Klar, richten wir für dich ein.
Alle Geräte

Auf jedem
Gerät startklar

Desktop, Tablet, Smartphone, ein Design, das überall sitzt.
Paceways Website auf Desktop, Tablet und Smartphone
Content

Wir schreiben
deine Texte

Klar sortiert nach dem, was du wirklich anbietest, statt einem Textblock für alles.
Vorspeisen, Hauptgerichte, Desserts …
Von Anfrage bis live

Schnell
online

Von der Beauftragung bis zum Livegang, ohne monatelange Warteschleife.
14 Tage im Schnitt
Tischreservierung

Tisch reservieren,
ohne Anruf

Buchungstools wie resmio oder OpenTable direkt eingebunden, Gäste reservieren ihren Tisch selbst, auch wenn dein Lokal gerade telefonisch nicht erreichbar ist.
Julia Berger
julia.berger@web.de
Tischreservierung für 4 Personen, Freitagabend …
Sichtbarkeit

Google-Profil &
Sichtbarkeit

Dein Google-Unternehmensprofil eingerichtet oder gepflegt, für die Kartenansicht bei lokalen Suchen.
Vertrauen vor Ort

Öffnungszeiten &
Aktuelles

Aktuelle Öffnungszeiten, Feiertage und Betriebsferien sichtbar gepflegt, das Vertrauenssignal vor dem Weg ins Lokal.
Fachkräfte

Stellenanzeigen &
Karriere

Eine eigene Karriereseite für offene Stellen in Küche und Service, dort, wo Bewerber:innen heute zuerst suchen.
AusbildungKoch/Köchin gesucht
VollzeitServicekraft gesucht
BewerbungNeu eingegangen · 10:24
Performance

Schnelle
Ladezeiten

Core Web Vitals im grünen Bereich.
0,9s
Rechtssicherheit

Rechtstexte
inklusive

Impressum, Datenschutzerklärung und SSL-Verschlüsselung, automatisch eingerichtet und vom Fachanwalt geprüft.
Immer aktuell

Wartung &
Updates

Technik, Rechtstexte und Sicherheit bleiben aktuell, ohne dass du dich kümmern musst.
v12.4.0 v12.5.0
Eindrücke

Food- und
Ambiente-Galerie

Echte Fotos von Gerichten und Location, das überzeugt mehr als jede Beschreibung.
Gerichte
Location
Nach dem Livegang

Danach selbst
im Griff

Texte und Bilder änderst du jederzeit selbst, auch vom Handy. Mit KI-Unterstützung.



Projektkapazitäten verfügbar

Website erstellen lassen? Lass uns starten.

Angebot anfordern

Oder direkt Termin vereinbaren

  • Rückmeldung in einem Werktag

  • Unverbindlich & kostenlos

  • Ehrliche Einschätzung, was du wirklich brauchst

  • Alles dabei: Design, Rechtstexte, SEO, Hosting & mehr

paceways-matthias

Matthias Mann

Geschäftsführer · 13 Jahre Online Marketing

“Ich schaue mir jede Anfrage persönlich an.”



08131 3568301



info@paceways.com
Die Ausgangslage

Deine Website ist meistens der erste Eindruck. Noch vor dem Anruf.

Laut einer Bitkom-Umfrage 2024 erwarten 69 Prozent der Menschen von einem Restaurant einen eigenen Internetauftritt, bei jungen Erwachsenen sind es sogar 80 Prozent. Wer ohne eigene Website nur auf Bewertungsportalen zu finden ist, enttäuscht genau diese Erwartung.

53 Prozent prüfen laut derselben Umfrage die Speisekarte online, bevor sie ein neues Restaurant besuchen, bei jungen Erwachsenen sind es 65 Prozent. Ohne aktuelle Speisekarte auf der eigenen Website bleibt diese Vorab-Prüfung erfolglos, und der Gast geht woanders hin.

Quellen: Bitkom, LMIV

69 Prozent
Menschen, die von einem Restaurant einen eigenen Internetauftritt erwarten
Quelle: Bitkom
53 Prozent
Menschen, die vor einem Restaurantbesuch die Speisekarte online prüfen
Quelle: Bitkom
47 Prozent
Menschen, die Online-Tischreservierung bevorzugen
Quelle: Bitkom

Ratgeber

Was gehört auf eine gute Website für Restaurants und Cafés?

Wonach Gäste wirklich suchen, bevor sie einen Tisch reservieren. Diese sechs Punkte entscheiden, ob eine Restaurant-Website tatsächlich Gäste bringt oder nur online steht, und so löst Paceways jeden davon.

1

Immer aktuelle Speisekarte

Gerichte und Preise, die wirklich stimmen. Eine veraltete Karte ist der häufigste Grund, warum Gäste sich für ein anderes Lokal entscheiden. Deine Website hält sie aktuell, ohne dass du eine Agentur brauchst.

2

Tischreservierung ohne Anruf

Ein Reservierungstool wie resmio oder OpenTable entlastet dein Team spürbar, gerade wenn während des Service niemand ans Telefon kann. Die Integration ist fest eingebaut, du musst sie nur noch verknüpfen.

3

Echte Food- und Ambiente-Fotos

Echte Bilder von Gerichten und Location schaffen mehr Vertrauen als jeder Werbetext. Die Galerie ist fest eingebaut, du trägst einfach neue Fotos ein, sobald du sie hast.

4

Öffnungszeiten immer aktuell

Feiertage, Betriebsferien und Sonderöffnungszeiten sichtbar gepflegt, damit niemand vor verschlossener Tür steht und dabei schlecht über dich denkt.

5

Rechtssicherheit inklusive Allergenkennzeichnung

Impressum, Datenschutzerklärung und der Hinweis auf die Allergenkennzeichnung nach LMIV gehören auf jede Gastronomie-Website. Rechtstexte sind bei jeder Paceways-Website automatisch enthalten und mit deinen Angaben gefüllt.

6

Sichtbarkeit bei Google

Ein gepflegtes Google-Unternehmensprofil sorgt dafür, dass du bei "Restaurant in der Nähe" auftauchst. Google-Profil und Sichtbarkeit sind Teil jeder Website, dein Profil bleibt gepflegt statt sich selbst überlassen.

Kein Punkt hier ist eine Wunschliste, jeder einzelne ist bereits Teil deiner Paceways-Website.


Pakete und Preise

Design, Texte, SEO und Rechtssicherheit sind in jedem Paket enthalten, egal ob du deine Website bauen lässt oder selbst gestaltest.

Basic

Für alle, die ein Angebot haben, das auf eine Seite passt.

einmalig799 €
Angebot anfordern
Enthält unter anderem
  • Startseite mit allen Inhalten, Texte inklusive
  • Individuelles Webdesign, keine Vorlage
  • Rechtstexte & Cookie-Banner eingerichtet
Meist gewählt

Business

Für Betriebe mit mehreren Leistungen, die einzeln bei Google gefunden werden sollen.

einmalig1.499 €
Angebot anfordern
Alles aus Basic, plus
  • Bis 6 Unterseiten inkl. Texten
  • Keyword-Recherche & SEO-Optimierung
  • Bildrecherche & Bildbearbeitung

Boost

Für Unternehmen, die nicht nur eine größere Website wollen, sondern mehr Anfragen darüber.

ab2.499 €
Angebot anfordern
Alles aus Business, plus
  • Ab 10 Unterseiten inkl. Texten
  • Sichtbarkeits-Analyse vor dem Start
  • Aktionsseiten, Relaunch & Markenberatung
Jede weitere Unterseite 199 € · Fertig in 14 Tagen · Buchbar in Kombination mit einem Website-Paket ab 25 €/Monat · Preise exklusive 19 % MwSt.
Im Website-Paket immer dabei
  • .de-Domain inklusive
  • Hosting in Deutschland
  • SSL-Zertifikat
  • Rechtstexte vom Fachanwalt
  • DSGVO-Cookie-Banner
  • Laufende Rechts-Updates
  • Wartung & Backups
  • Website selbst bearbeiten
  • Unbegrenzte Bandbreite
  • Unbegrenzte Teammitglieder
  • Werbefrei
  • Lizenzfreie Bilddatenbank

Das Paceways-Netzwerk

Unsere Expert:innen. Für Online-Marketing, Design, Social Media und mehr.

Für jede Disziplin einen Profi auf Abruf. Brand, SEO, SEA, Content, Video, 3D, Animation, IT: Kein Bereich, in dem du alleine bist.

Expertin
Brand Design
Sanja Majnaric
Experte
SEO
Jonas Matting
Experte
SEA
Matthias Mann
Expertin
Grafikdesign & Print
Nahne Tillmann
Expertin
Transformation
Silke Dütz
Expertin
Content Marketing & Text
Rose-Lise Bonin
Experte
Videoproduktion
Sepp Morrison
Expertin
Animation
Sophia Hutter
Experte
3D
Korbinian Urban
Experte
Paid Social
Jonas Matting
Experte
CRM & E-Mail
Matthias Mann
Experte
Printdesign & Infografik
Stefan Schiessl
Expertin
Social Media
Nahne Tillmann
Expertin
Gründerberatung
Silke Dütz
Experte
Video & Foto
Lukas Hankofer
Experte
Audioproduktion
Laurin Schütz-Guth
Experte
Software & IT
Tom Sacher

Häufige Fragen

Fragen zu Websites für Restaurants und Cafés? Wir haben Antworten.

Die Dinge, die wir am häufigsten gefragt werden, ehrlich und kurz beantwortet.

Eignet sich Paceways auch für Cafés, Bars oder Imbisse, nicht nur für Restaurants?

Ja. Ob Restaurant, Café, Bar oder Imbiss, die Anforderungen an die Website sind ähnlich: Speisekarte mit Preisen, echte Fotos, eine einfache Tischreservierung und ein gepflegtes Google-Unternehmensprofil. Paceways deckt die ganze Gastronomie mit derselben Technik ab.

Was kostet eine Website für mein Restaurant oder Café?

Du kannst deine Website selbst mit unserem Baukasten erstellen, das kostet ab 25 € im Monat. Wenn du sie lieber bauen lässt, übernimmt unser Team die komplette Umsetzung für dich, das kostet ab 799 € einmalig. Beide Wege führen zur gleichen Technik, du entscheidest nur, wie viel Arbeit du selbst übernehmen möchtest.

Kann ich eine Tischreservierung wie resmio oder OpenTable einbinden?

Ja. Gängige Reservierungstools bindest du direkt auf deiner Website ein, Gäste reservieren ihren Tisch selbst, auch abends oder am Wochenende, wenn bei dir gerade niemand ans Telefon gehen kann. 47 Prozent der Menschen bevorzugen ohnehin die Reservierung direkt online.

Kann ich meine Speisekarte und Preise selbst aktualisieren?

Ja. Gerichte, Preise und Öffnungszeiten passt du jederzeit selbst an, ganz ohne Techniker oder Agentur. 53 Prozent der Gäste prüfen die Speisekarte online, bevor sie ein neues Restaurant besuchen, eine veraltete Karte kostet dich genau diese Gäste.

Kann ich echte Fotos von Gerichten und meinem Lokal zeigen?

Ja. Eine eigene Food- und Ambiente-Galerie ist fest eingebaut, du trägst einfach neue Fotos ein, sobald du sie hast. Echte Bilder überzeugen mehr als jede Beschreibung.

Wie wichtig sind Google-Bewertungen für mein Restaurant?

Sehr wichtig. Online-Bewertungen zählen bei der Auswahl eines Restaurants zu den wichtigsten Kriterien. Du kannst deine bestehenden Google-Bewertungen direkt auf deiner Website einbinden.

Was muss ich rechtlich als Gastronomiebetrieb beachten?

Neben einem vollständigen Impressum nach § 5 DDG und einer DSGVO-konformen Datenschutzerklärung musst du laut Lebensmittelinformationsverordnung (LMIV) Gäste über die 14 wichtigsten Allergene in deinen Speisen informieren, auf der Karte oder auf Nachfrage. Impressum und Datenschutzerklärung sind bei jeder Paceways-Website automatisch enthalten.

Wie werde ich bei "Restaurant in meiner Nähe" bei Google gefunden?

Über ein gepflegtes Google-Unternehmensprofil, das für genau solche lokalen Suchen ausschlaggebend ist. Wir richten dein Profil ein oder pflegen es, damit du in der Kartenansicht auftauchst statt nur auf Seite zwei der Suchergebnisse.

Muss ich selbst programmieren können, wenn ich die Website selbst erstelle?

Nein. Du musst dir zwischen Services keine Zeit für Technik nehmen. Der Baukasten führt dich Schritt für Schritt durch Speisekarte, Öffnungszeiten, Fotos und Kontaktdaten, der Rest fügt sich automatisch zu einer fertigen Seite zusammen.

Wie lange dauert es, bis meine Website online ist?

Baust du selbst, kann dein Lokal noch am selben Tag online gehen. Lässt du bauen, bekommst du zuerst einen Entwurf zur Freigabe, deine Seite geht erst live, wenn Speisekarte, Fotos und Öffnungszeiten genau passen.

Was passiert, wenn ich später etwas an meiner Website ändern möchte?

Neue Gerichte, neue Preise, neue Öffnungszeiten, du passt das jederzeit selbst an. Wenn du lieber nichts selbst machen willst, übernimmt das unser Team für dich.

Deine Frage nicht dabei? Schreib uns direkt →

Weitere Branchen
Coaching und Beratung Friseur und Beauty Handwerk Immobilienmakler und Immobilienprofis Praxis und Gesundheit Steuerberater und Rechtsanwälte Unternehmen und B2B
Alle Branchen ansehen
Für Unternehmen in deiner Stadt

DeutschlandIngolstadt, Dachau, München, Augsburg, Nürnberg, Regensburg, Rosenheim, Stuttgart, Ulm, Bamberg, Freising, Fürstenfeldbruck, Erding, Starnberg, Olching, Wolfratshausen, Landshut, Aichach, Bad Tölz, Kaufbeuren, Memmingen

ÖsterreichWien, Graz, Linz, Salzburg, Innsbruck, Klagenfurt, Villach

Alle Städte ansehen

Jetzt starten

Deine Website für Restaurants und Cafés. Lass uns anfangen.

 
  
 
 Google 
 4.9 
 Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5 
 
 59 Bewertungen
Website erstellen lassen Kostenloses Angebot · Antwort in einem Werktag Selbst erstellen Im Baukasten, 14 Tage kostenlos

Oder direkt Termin vereinbaren


08131 3568301